关于GMD国际设计：

GMD国际设计于2006年在北京成立，多年来专注于商业、文化、办公领域建筑设计与室内设计等综合服务。服务项目遍布国内外，北京、上海、江苏、浙江、河北、山东、山西、内蒙、安徽、云南、甘肃、宁夏以及非洲加纳、安哥拉等国家和地区均有成功项目。设计作品在权威杂志、网站刊登，在设计大奖中屡获殊荣。

设计团队拥有创新思维和国际化视野，贯彻对区域文化的理解，使每个项目满足商业价值的同时，注入独特的人文情怀。我们积极介入到城市更新，迄今已经完成系列不同尺度和功能的设计项目。以人为本，用浪漫诗意的建筑手法，建造出一个个有温度、有力量的人类生活场所。

岗位要求：

1、热爱建筑设计，较强的方案设计能力和建筑构思创意；

2、熟悉建筑的规范及要求；精通AUTOCAD、天正、PS、SKETCHUP、犀牛等绘图软件；

3、具备较强的沟通协调能力。

4、有良好的敬业精神，有责任感及团队合作意识。

联系我们：

请将简历和作品发送到以下联系方式

Tel：010-64693181

Email：hr@gmd2009.com

公司地址与网址：

北京市朝阳区北三环东路30号中国建筑科学研究院

官方网站：http://www.gmdesign.com.cn/

About AECOM

AECOM致力于共同构筑更美好的世界，为全球150多个国家的政府、企业和机构提供基础设施设计、建造、投资和运营管理服务。作为《财富》500强公司之一和全球顶尖的全方位综合服务企业，我们充分整合全球专业知识和经验，帮助客户应对最复杂的挑战。从高性能建筑与基础设施，到高韧性社区和环境，再到维护保障国家安全稳定的项目，AECOM提供的所有专业服务都在积极有效地引领着关键性的发展。在2017财年，AECOM年营业额约182亿美元。欢迎浏览www.aecom.com，关注我们的微信（AECOM_China），了解AECOM如何成功搭建从梦想到现实的桥梁。

AECOM is a place where you can put your innovative thinking and business skills into high gear and work alongside other highly intelligent and motivated people. It’s a place where you can apply your skills to some of the world’s most challenging, interesting, and meaningful projects worldwide. It’s a place that values the diversity of our areas of practice and our people. It’s what makes AECOM a great place to work and grow. AECOM is an Equal Opportunity Employer.

For more information on AECOM, please visit our website at www.aecom.com.

Responsibilities:

Under the direction of Project director, play a critical role in projects which may include:

• Work as a Project Manager, manage day-to-day operational and tactical aspects of multiple or large scale projects in Architecture/ Landscape Design/ Urban design/ Interior Design;

• Responsible for execution of projects from start to close-out(project set-up, schedule, resource , quality , organization and risk control ) ;

• Assist in evaluation and redesign of practice offerings;

• Oversee managers working on client engagements within practice;

• Oversee the accounting, costing and billing;

• Support BD to negotiate the contract.

Requirements:

• Bachelor’s degree in Architecture, Landscape Design, Urban Design, Real Estate, Economics or other related major;

• Working experience in related area, and at least 2 years as project manager;

• Strong capability of project coordinating, macroeconomic analyzing and projects understanding;

• Excellent writing skills, strong communication, coordination and presentation skills;

• Be able to coordinate a multidisciplinary team;

• Good writing and oral communication skills both in English and Mandarin;

• Basic financial knowledge ;

• Working knowledge of Word, Excel, Power Point, AutoCAD, Photoshop etc.;

• Open-minded, excellent learning ability and good teamwork spirit.

How to apply:

If you are interested in applying for this position, please send your Chinese and English CV as well as Portfolio with the following Subject title – “Architank – Name – Position Title” – to monica.wu@aecom.com for Beijing based position; jingtao.zhang@aecom.com for Shanghai based position; grace.gu@aecom.com for Chengdu based position; juanjane.wei@aecom.com for Guangzhou and Shenzhen based position.

关于我们：

原象设计于2014年成立于香港，创始的初衷，是希望透过这个灵活多变的平台，关注城市与自然，跨越各种尺度，提供景观、规划、建筑信息模型、设计管理所需的相关服务，同时成为优秀设计人才与知识经验的载体，进一步孕育催生优秀的作品。

platform取其字根的延伸意涵，plat 是能為各種場域提供呈托的平台，我們稱其為原；form是形象，是型塑場域，藝術再現的具體表現。「景觀」是一個深具潛力與爆發力的概念與專業，尺度從微觀的材料工藝，到巨觀的城市與環境科學，都在其专业实务的的领域范围。原象设计永远秉持着宏观的视野与跨领域整合的专业价值；除了广度上涵盖了规画至景观的维度，在景观专业的实践上，也秉持着环境保护的理念与原则，在项目的不同阶段提出各种尺度的生态策略。

原象的项目经验具备相当高的完工比例，也陆续通过了施工与运营阶段的严苛考验，在专业生涯中获得多个国际大型奖项的肯定与鼓励。随着原象香港公司的成立，我们将一贯维持我们的设计质量与“platform”的平台经营理念，为设计专业、卓越人才、成功业主及项目，创造一个殷实的实践平台。

原象设计成立至今，公司作品涵盖了总体规划、城市设计、景观设计、数位建筑模型咨询，同时在项目实践的过程中积累了许多珍贵的整合经验，在专业的领域中持续耕耘。

Platform is an international award-winning boutique design studio founded in Hong Kong. The Directors of Platform all have over a decade of international landscape design, architecture, urban design, sustainable planning, building information modelling, and interdisciplinary project management and delivery experience. Platform is on the preferred design consultant list of prominent hospitality and corporations such as Hyatt Group, Vanke Group and Jingdong Group, and collaborates frequently with first-tier international firms including Woods Bagot, AECOM, Leigh & Orange, to name a few.

Platform provides full design services from Concept Design, Schematic Design, Detail Development, to Site Supervision for residential, hospitality, retail, other mixed-use and extensions such as urban parks, plazas and natural gardens. Experienced in dealing with projects from concept to construction drawings, as well as multiple scales and ecological solutions, we have a high percentage of built projects in operation vetted by our Clients and international organizations.

The Platform team is experienced in detail development, drafting services and site supervision; we work closely with Clients and collaborating architects towards a shared vision, while extending and amplifying the architectural design in landscape open space and public realm. Our methodology is to comprehensively establish functional and value-added design frameworks that not only integrate innovative architectural and environmental solutions, but also bridge, contextually, two-dimensional aspects of planning and spatial qualities into architectural scale.

Our team is well-versed with the trends and demands of the Greater China market, and we aspire to be the firm-of-choice in dealing with projects of all scales and stages

Responsibilities

工作職責：

• Experienced in all phases of landscape design

• Ability to manage internal and external communication

• Good team working and leadership skills

• Fluency in Rhinoceros, AutoCAD, Adobe suite software is a must; priority given to candidates experienced in Lumion

• Bachelor's degree in landscape architecture; master's degree preferred

• 8+ years working experiences in landscape field

• Local accreditation or professional membership / affiliation preferred

• Fluent in English and Mandarin

• Based in Hong Kong or Taiwan

• 富有不同階段的景觀設計經驗

• 擁有良好內、外部的溝通能力

• 具備良好的團隊合作精神與領導能力

• 必須熟悉Rhinoceros、AutoCAD和Adobe suite software等軟體的運用；另外，有Lumion經驗者優先

• 景觀建築學士或大學以上學歷；碩士學位優先

• 8年以上的景觀工作經驗

• 為本地協會認可或專業會員 / 成員優先

• 中英文流利

• 工作地點為香港或台灣

Next Step:

If you are interested in the role, please send your CV and Portfolio to contact@platform-d.com

关于我们：

创设于2000年的麟和建筑工作室（ATELIER L+），是一个立足于建筑实践与城市研究的建筑师团队，探讨建筑本体要素的现代性以及中国城市背景下的大尺度建造，关注中国大规模建筑建造中的现代性定位，关注基于现实条件与语境的高品质建筑实现，构成工作室的设计实践基本方向。高度的研究性与实践性构成了设计作品的基本特征。

研究，决定了建筑师需要对社会和专业保持一种高度的敏感，需要保持一种批判性的思考，需要在建筑外在条件和内在逻辑的探求中寻找答案，需要创造性地回应项目背景与现实需求，需要广阔的视野与组织策略。研究，使工作室保持了一贯的开放性与前瞻性，并努力参与到中国建筑当代性的探索之中。

建造，决定了建筑师需要高度的专业知识与职业经验，需要各专业工程师磨合而成的高水平团队，需要建筑师与业主-承建商-专项设计-政府部门等的良好沟通，需要建筑师对于细节-材料-工艺-工地-生产等环节的全面掌控。实践，使工作室保持了高水准建成作品的持续实现，并获得良好的声誉与专业奖项。

麟和建筑工作室（ATELIER L+）成为中国当代建筑多样化背景下的活跃团队。从设计竞标、到工地配合、材料选择、整合专业设计等，工作室坚持建筑设计实践的全过程参与，工作室建成与在建的公共建筑项目超过二十多项，包括核心的城市地标性建筑、城市工业遗产的再生、以及类型众多的文化-教育-办公-体育-酒店等建筑群落。立足于“系统建构”的策略选择，使麟和建筑工作室在中国建筑当代性的探求中，得以获得自己明确的立场定位与话语关注。

Atelier L+, founded in year 2000, is a team of architects based on architectural practice and urban research, who’s also exploring the modernity of architectural elements and mage-structure with the background of China’s urbanity. Focusing on the modernity definition in China’s mage-structure and the high-qualified architectural practice based on solid environment, constitute the mainstream of practice for Atelier L+. Researching and practicing comprise the main characteristic of its projects.

Research leads to a heightened sensitivity of the public and the profession that an architect required. Research looks for critical thinking. Research helps to seek answers among exterior situation and interior logic. Research requires creative response to both the project background and reality need. Research also desires wide-open perspective and management strategy. Research enable the studio to maintain continuous openess and foresee, and to take part in the chinese contemporary architectural practice.

Construction requires heightened professional knowledges and experiences of architect. Construction needs different kinds of engineers to integrate into a whole, and good communication between clients, architects, contractors and government. Construction looks for the architect to get a comprehensive control of details, materials, construction site and production. Meanwhile, practice enable the studio to reach a high-lever and continuous architectural realization, as well as great honors and professional awards.

Atelier L+ has become an active architectural team in the diversity of contemporary China. The studio commits to participate in the whole process of the architectural practice, from construction site cooperation, material selection to integration of different types of work. There are more than 20 public projects constructed and under construction, which involve city landmark, industry buildings regeneration and various types of architecture clusters such as culture, education, office, sports and so on. Based on the strategy of “systematic construction” , Atelier L+ has got its own definite standpoint and concern through the exploration of contemporary Chinese architecture.

参与建筑项目效果图设计工作。要求：

1. 大专以上学历；

2. 熟悉效果图制作的整个流程，具有一定的建模能力；具有优秀的渲染和后期制作能力；

3. 熟练掌握相关专业软件，精通PHOTOSHOP、3DMAX等相关效果图渲染和后期制作软件； 熟悉sketch up，3dmax建模；色彩感觉好，能把握整个图面效果；熟悉rhino建模软件者优先；

4. 具有较强的领悟力和较好的素描、色彩艺术修养，针对不同的渲染环境要求能作出较好的意境效果；有较强的领悟力，有丰富的渲染制作经验，从事室内外渲染制作优先考虑；

5. 有团队协作和吃苦耐劳精神。

联系我们：

请将个人简历及作品集投递：office@atelierlplus.com

联系电话：021-65025580-828

网站： www.atelierlplus.com